Новости

Новости
партнёров


Рекомендуемое



Почему Сергей Жадан в Луганске нежеланный гость

1 Апреля 2011 09:31 | Культура Добавить закладку во ВКонтакте Добавить закладку в Facebook Добавить запись в ЖЖ Добавить закладку в Google Добавить статус в Twitter Поделиться в Моём Мире A- A A+

Донбасс-тур украинского писателя и поэта Сергея Жадана находится под угрозой срыва. Администрация Украинского музыкально-драматического театра, в котором ранее планировалось выступление поэта, отказала в предоставлении помещения малого зала для презентации романа «Ворошиловград», ссылаясь на плотный график репетиций.

 

Редакции «Давления света» стало известно, что театр отказал организаторам Донбасс-тура Сергея Жадана, следуя негласной инструкции полученной от руководства областного совета. Одной из возможных причин отказа стало активное участие Сергея Жадана в Кампании против установления цензуры в Украине.

 

«Приняв такое решение, луганская власть продемонстрировала, что цензура в Украине — это не выдумка правозащитников-„грантоедов“, а реальная проблема, с которой нужно бороться. Просто вдумайтесь в ситуацию — власть, исходя из соображений малопонятной политической конъюнктуры, мешает выступить в области одному из самых известных наших земляков, автору книги года, которого знают, любят и ждут на Луганщине.

 

К сожалению, единственным видом культурной политики в Луганской области последних лет становится исключительно мракобесие», — говорит заместитель председателя правления ЛГ СТАН Константин Скоркин. Ярослав Минкин, организатор тура, пресс-офицер Кампании против установления цензуры в Украине, спешит успокоить луганских поклонников творчества Сергея Жадана: «Выступление Сергея Жадана в любом случае состоится, раз не в театре, так возле входа в него, у памятника „Борьбу познавшим...“, что будет очень символично. В отношении сложившейся ситуации могу сказать следующее — на администрацию театра мы зла не держим, это люди подневольные, но вот тем, кто отдает подобные „приказы“, рекомендуем вспомнить, что Сталин умер полвека назад, а мы живем в демократической стране, где цензура запрещена Конституцией.

 

Сама практика подобной неофициальной цензуры и „черных списков“ деятелей культуры является неприемлемой в современном европейском государстве. И мы будем бороться против нее всеми возможными путями». Напоминаем, Донбасс-тур Сергея Жадана носит благотворительный характер, в ходе которого он презентует роман «Ворошиловград». Кроме того, выдающийся писатель присоединился к Общественной кампании против установления цензуры в Украине, и его выступления будут проходить в поддержку данной гражданской инициативы.

 

В Донецке встреча состоится 5 апреля в 20:00 в клубе CHICAGO music hall, в Луганске, в связи со сложившейся ситуацией, поклонники творчества Жадана встретятся с писателем 6 апреля в 18:00 у центрального входа в Луганский украинский драматический театр, где состоится презентация романа «Ворошиловград» и литературная акция протеста. Тур Сергея Жадана стал возможным благодаря поддержке Института Открытого Общества (Open Society Institute).

 

 

 

Для справки: Сергей Викторович Жадан — украинский поэт, прозаик, эссеист, переводчик. С 2000 года вице-президент Ассоциации украинских писателей. Родился 23 августа 1974 года в Старобельске Луганской области.

 

 

Переводит с немецкого, польского, белорусского и русского языков. Организовывает культурологические и художественные акции, рок-концерты, выставки, концерты классической, духовной и нетрадиционной музыки, уличные акции, издательские проекты, фестивали. Произведения Жадана публиковались на немецком, английском, шведском, белорусском, армянском, литовском, польском, русском, сербском, словенском, венгерском, болгарском и хорватском языках. В марте 2008 года роман Жадана «Anarchy in the UKR» в русском переводе вошёл в «длинный список» российской литературной премии Национальный бестселлер, в шорт-лист и получила почётную грамоту конкурса Книга года на Московской международной книжной выставке-ярмарке. В мае 2010 года журнал GQ выдвинул Жадана на звание Человек года в номинации Писатели.

 

Роман «Ворошиловград» стал книгой года 2010 по версии «Би-би-си». В этой книге он возвращается к истокам, в родной Старобельск, прообразом которого становится безымянный город, на окраине которого стоит заправка — основное место действия романа. Реалии донбасской жизни — с ночными караванами контрабандных бензовозов и приходящими в запустение городками, переплетается с причудливыми видениями — футбольным матчем, в котором участвуют погибшие друзья детства, караваном монголов под флагом ЕС и проводницей чернокожей лесбиянкой.

 

В романе «Ворошиловград» Сергей Жадан заявляет, что последним пристанищем свободных людей становится Донбасс, пограничный край суровых людей, выживающих за счет взаимопомощи и противостояния внешним враждебным силам: «Все очень просто: держаться друг за друга, отбиваться от чужих, защищать свою территорию, своих жен и свои дома. И все будет хорошо. А даже если не хорошо, то будет справедливо».

 

Константин Скоркин

Источник: tisk.org.ua







Другие новости по теме:









 


Погода в Луганске

днем
дождь
пасмурно +22 °C
751 мм
С-В, 4 м/с

утром
дождь
облачно +21 °C
749 мм
С-В, 3 м/с

Курсы валют
31 Июля
100 USD 2591.5589 грн.
100 EUR 3039.6394 грн.
100 GBP 3393.6667 грн.
10 RUB 4.3524 грн.

Ценные металлы
31 Июля
10 XAU 326432.76 грн.
10 XAG 4291.62 грн.
10 XPT 241274.13 грн.
10 XPD 227798.03 грн.

Закладки

Гороскоп
Загрузка гороскопа...

Популярные статьи

Новости на EMail

Другое

Главная страница  |  Новости Луганска  |  Новости Украины  |  Другие новости  |  Наши партнеры  |  Контакты
© TopMedia, 2010—2020. При полном или частичном воспроизведении ссылка на topmedia.com.ua обязательна (для интернет-ресурсов гиперссылка).