Правительственной премии имени Максима Рыльского будут удостоены лучшие переводчики художественных текстов с украинского и на украинский язык.
Такое решение принял Кабмин вчера, 20 марта, в постановлении об обосновании данной премии. Переводить можно только мировых классиков на родной язык либо наоборот, классиков украинского народа на языки всего мира. Под перевод подойдут и современные авторы.
Как стало известно премия будет присуждаться ежегодно в день рождения Максима Рыльского - 19 марта. Кроме диплома, лауреат получит и премию в размере 10 000 гривен. Есть ещё одно условие - лауреатом становятся только один раз.
Кандидатов на присуждение премии смогут выдвигать творческие союзы, национально-культурные и национально-просветительские общества, издательства и издательские организации, редакции периодических изданий, ученые советы вузов, научные учреждения, ассоциации и др.
В состав комиссии по отбору лучших войдут министр образования и науки, представители Госкомтелерадио, Минкультуры, МИД, Национального союза писателей, НАН Украины, благотворительной организации "Фонд Максима Рыльского "Розы и виноград" и Укртелерадиопрессинститута.
Документы на участи в конкурсе будут приниматься до 1 ноября 2013 года, а премию впервые вручат 19 марта 2014 года.
