3 ноября Верховная рада Украины установила квотирование на уровне 25% для музыкальных произведений украинских авторов в теле-и радиоэфире. Несмотря на все протесты оппозиции, правящая коалиция приняла закон, который может поставить крест на отечественном шоу-бизнесе.
Ко Дню украинского языка...
Четверть — отныне такая доля на отечественном телевидении и радио «застолблена» за музыкой украинских авторов. Данный законопроект инициировала народный депутат «регионал» Елена Бондаренко. «Цель этого законопроекта — в первую очередь либарелизация украинских медиа, деполитизация их работы, дерегулирование их творческой деятельности, а также создание условий для того, чтобы главный регулятор — Национальная комиссия по вопросам телевидения и радиовещания — не имел возможностей давить на радиостанции и применять к ним коррупционные действия», — объясняется Бондаренко. При голосовании за данный законопроект депутаты учли поправку Бондаренко, согласно которой в общем объеме вещания каждой телерадиорганизации не менее 25% должен составлять национальный аудиовизуальный продукт. Остальные 75% продукта предоставляются иностранным производителям. Ранее предполагалось, что квота музыкальных произведений должна быть снята вообще. Оппозиция против этого протестовала: фракции «БЮТ-Батьківщина» и «Наша Украина-Народная Самооборона» настаивали на снятии с рассмотрения данного законопроекта.
Квоту вернули. Но сделали маленькой. Бондаренко апеллирует к европейскому опыту. «Это (25% — ред.) средний показатель по Европе, и именно тот процент, который дает развиваться украинскому радио. Он не душит его, а дает дышать», — передает слова Бондаренко пресс-служба Партии регионов. По мнению нардепа квоты для музыки не дают развиваться отечественному радио. «Радиостанции не могут их выдержать, они становятся похожими одна на одну. Вообще, украинская музыка — это не инвалид, которые требует костылей квотирования. Именно поэтому данный законопроект поможет предоставить слушателям свободу выбора, а Украина приблизится к европейским стандартам», — резюмирует Бондаренко.
Но ее оппоненты бьют в набат. По их словам, нововведение убьет отечественную музыку. Так, за будущее украинской музыки беспокоится народный депутат Оксана Билозир. «Квоты — это механизм реализации государственной политики, которая касается функционирования государственного языка, определенный в законах Украины», — отмечает в своем блоге на УП бывшая певица и ровесница украинского шоубиза. «Законопроектом № 6342 Верховная рада изъяла из Закона „О телевидении и радиовещании“ положения, которые обязывают организации радио- и телевещания реализовывать государственную политику Украины... Украиноязычный культурный продукт лишается права претендовать на присутствие в эфире, поскольку другая норма принятого закона предоставляет телерадиовещателям право вообще не включать произведения украинских авторов и исполнителей в свои эфиры», — негодует Билозир. «Мы можем говорить, что этот закон „узаконивает“ то беззаконие, которое сегодня уже сегодня уже реально существует», — отмечает Билозир. «О чем будет говорить президент Украины Виктор Янукович 9 ноября (День украинского языка — ред.)?», — вопрошает Билозир.
«Квота в 50% и так выполнялась весьма условно — украинских исполнителей ставили в эфир преимущественно ночью, но де-юре наши музыканты могли рассчитывать на поддержку государства. Сейчас стало понятно, что наша музыка стране не нужна», — передает «КоммерсантЪ-Украина» слова украинской певицы Марии Бурмаки. Кроме того, оппозиция опасается, что законопроектом воспользуются не только радиостанции, но и телеканалы. «Мы должны заботиться об украинском исполнителе, украинском продюсере, украинском режиссере, украинском журналисте», — заявил народный депутат от БЮТ Андрей Шевченко на заседании парламента. По его словам, принятый законопроект лишит работы украинских операторов, продюсеров, журналистов. Депутат с товарищами по оппозиции призывают президента ветировать документ. Шевченко, как и Бондаренко, апеллирует к европейскому опыту. Но с той лишь разницей, что он указывает на величину квот в западноевропейских государствах, в частности — во Франции, славящейся своей жесткой языковой политикой. Там квота гораздо больше. Поставит ли данный законопроект украинский язык «вне закона»? У украинских телерадиовещателей есть ответ на этот вопрос.
Рыночным путем
Деятели медиа-бизнеса инициативу народных депутатов восприняли нормально. По их словам, уменьшение квотирования наполнит рынок более качественной продукцией и заставит украинских медийщиков более ответственно подходить к своей работе. «Это улучшит ситуацию с точки зрения бизнеса — появится больше выбора. Станции, которые претендуют на узкую аудиторию слушателей, теперь смогут спокойно играть больше качественной европейской музыки», — цитирует «КоммерсантЪ-Украина» директора «Русского радио Украина» Сергея Кузина. «Любая конкуренция стимулирует рынок, а у слушателя появится возможность решать и выбирать между „Жигулями“ и „Мерседесом“. Нашим исполнителям следует ориентироваться на лучшие образцы музыки», — говорит Кузин. И действительно, наблюдая за отечественным шоубизнесом, складывается впечатление, что многие продюсеры работают в полсилы. Появляются «клонированные» группы или исполнители, которые поют практически одни и те же песни, прекрасно зная, что за ними «застолбили» место в эфире. В этом смысле показательна судьба Radio One, которое начинало свою деятельность с трансляции западной рок-музыки. Эта радиостанция быстро завоевала аудиторию, но так же быстро ее лишилась, став «Радио Алла», на котором транслировалась отечественная и российская «попса». Примечательно, что доля украинского языка в передачах при этом сократилась со 100% до 75%. Зато увеличилась доля песен на украинском языке.
Телеканалы тоже не видят в случившемся особой трагедии. Тем более, что ведущие игроки отрасли давно уже предоставляют украинскому потребителю свой продукт. Так, у ТК «Интер», который по данным «Медиабизнеса» является самым популярным телеканалом в Украине, доля украинского производства превышает 50%. А у 5-го в рейтинге СТБ и вовсе — подходит к 90%. При этом, у СТБ довольно специфическая языковая политика: на канале используют «скрыпныкивку», которую еще называют «Харьковским правописанием». При этом канал продолжает занимать высокие позиции. Расположившиеся между «Интером» и СТБ каналы «Украина», «1+1» и «ICTV» тоже используют большей частью украинский медийный продукт. Продукты других стран, признают телевезионщики, не всегда пользуются популярностью в Украине. Зачастую их нужно адаптировать под нашу страну. Да и интересно ли будет домохозяйке смотреть на битвы российских или английских экстрасенсов, когда можно посмотреть, как между собой «конкурируют» их украинские коллеги.
А в том, что касается политики, украинским программам вообще равных нет. Ни один «Первый канал» не заменит украинцам «Большой политики» или «Шустер live», свидетельствуют рейтинги. С другой стороны, украинский рынок шире распахнет свои двери для качественных медиапродуктов других стран, в первую очередь — сериалов и научно-популярных программ и викторин. Но пошатнуть монополию отечественной продукции им будет крайне сложно. Ведь за последние годы украинцы научились делать качественный медиапродукт, который, что немаловажно, отвечает потребностям населения. В том, что украинцы слушают «попсу», а не произведения Моцарта виноваты не только и не столько телевидение или радио, сколько воспитание. Кроме того, как показывает практика даже при высоких квотах, владелец медиа может сделать так, что украинский язык будет «в маргінесі»: достаточно лишь переносить те заветные 50% на глубокую ночь. С другой стороны, концерты «Братьев Гадюкиных», «Пиккардийской терции», «Воплей Видоплясова» свидетельствуют — у украинской музыки хорошего качества не будет проблем с аудиторией.
Важно также не забывать о том, что подобные «резонансные» законопроекты принимаются как правило тогда, когда власть хочет отвлечь украинцев от других — более насущных проблем. Не случайно принятие этого закона состоялось в один день с созданием рабочей группы над законопроектом о выборах. Кстати, в тот же день, когда, по мнению оппозиции, парламент «обезъязычил» украинское телерадиовещание, законодатели обязали милиционеров знать украинский язык.
